Not have a farthing
一文不名,分文无有
🧩 词语组成解析
not
[nɑt]
adv. 不;[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是;几乎不;未必，没有[用于否定后面的词或短语];
have
[hæv]
aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…;
vt. 有，具有;拿，取得;从事;必须，不得不;
n. 〈口〉有产者，有钱人;富国;〈英俚〉欺骗，诈骗;
have=possess持有 → 有
farthing
[['fɑ:ðiŋ]]
n. 法寻(1/4便士), 不值钱的东西
🗣️ 情景例句
But I need some information.
但我需要一些资料。
I remember the girl whose father goes there every summer.
我记得那个女孩的父亲每年夏天都去那里。
A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police, simply because he was a foreigner.
一个住在瑞典乡村的外国人写信给司法特派员，抱怨说他受到警察的虐待，原因就是因为他是个外国人。